Am heutigen Karsamstag überträgt 3sat eine Aufzeichnung von Richard Strauss’ „Der Rosenkavalier“ aus dem Opernhaus Zürich. Das 1911 uraufgeführte Werk zählt zu den zentralen Opern des 20. Jahrhunderts. Mit seiner Mischung aus Komödie, Gesellschaftsstudie und Satire gilt es als Schlüsselwerk der Zusammenarbeit von Richard Strauss und Hugo von Hofmannsthal.
Die Handlung kreist um die Feldmarschallin Fürstin Werdenberg, ihren jugendlichen Liebhaber Octavian, den selbstgefälligen Baron Ochs und die junge Sophie. Aus dem Zeremoniell der silbernen Rose entspinnt sich ein Geflecht aus Liebesverwicklungen, Täuschungen und Eifersucht, das Strauss in eine raffinierte, von Walzerklängen durchzogene Partitur fasst.
„Der Rosenkavalier“: Hochkarätige Besetzung in Zürich
Die Zürcher Produktion entstand unter der Regie von Lydia Steier, die die satirischen und gesellschaftskritischen Untertöne der Oper betont. Am Pult stand Joana Mallwitz, die in ihrem Dirigat stets eine besondere Sensibilität für die Sänger und den Text erkennen ließ. Sie überzeugte ihr Publikum mit klanglicher Helligkeit und spontaner Frische, ganz ohne Strauss’sche Schwere oder symphonische Schwerfälligkeit. Für die künstlerisch aufwendige Gesamtkonzeption zeichnete Gottfried Helnwein verantwortlich, mit tatkräftiger Unterstützung bei Bühne (Dieter Eisenmann) und Kostüm (Louise-Fee Nitschke). In den Hauptrollen standen Diana Damrau als Feldmarschallin, Angela Brower als Octavian, Emily Pogorelc als Sophie und Günther Groissböck als Baron Ochs auf der Bühne. Ergänzt wurde das Ensemble durch Bo Skovhus als Faninal.
Die Aufzeichnung entstand im September 2025 in Zürich. 3sat präsentiert damit eine aufwendig gestaltete Inszenierung, die sowohl musikalisch als auch szenisch hochkarätig besetzt ist und eines der großen Bühnenwerke von Richard Strauss in zeitgemäßer Deutung zeigt.
TV-Tipp:
Richard Strauss: Der Rosenkavalier aus dem Opernhaus Zürich
mit: Diana Damrau, Angela Brower, Emily Pogorelc, Günther Groissböck, Joana Mallwitz u. a.
Samstag, 4. April 2026 um 20:15 Uhr
3sat
-
Wenn die Zeit Erkenntnis schafft
(Zürich, 21.9.2025) Richard Strauss’ „Rosenkavalier“ eröffnet in Zürich die Intendanz von Matthias Schulz – Lydia Steier entfesselt dabei ein grell-groteskes Bildertheater, auf das Joana Mallwitz musikalisch vital eingeht.




